Die Frankfurter Musiker Tilman Birr und Elis Bihn übersetzen Welthits in die Sprache der Liebe und der Poesie: Hessisch. Was wäre zum Beispiel, wenn Michael Jackson in Frankfurt aufgewachsen wäre? Wäre Bad auch als Bös ein internationaler Hit geworden? Dieser Frage gehen Birr und Bihn auf den Grund und lassen keinen Welthit der letzten siebzig Jahre verschont. Aus Rihannas Umbrella wird Reschescherm und Britney Spears Hit me, Baby one more time wird zu Schlaach misch, Mädsche, nochema.

Der Mehrkulturwagen wird gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst im Rahmen des Kulturpakets 3 des Landes Hessen in Projektträgerschaft von DIEHL+RITTER.